THE SONG OF FLYING LEAVES
THE SONG OF FLYING LEAVES
Performance
Doch da ist mehr als Freundschaft: Armine Andas Bilder deuten die tiefe Verwurzelung ihrer animierten Protagonisten in ihrer Kultur an, und wie das Wissen über diese Kultur transferiert wird. In diesem Fall als von Generation zu Generation weitergegebene Erfahrung, die „Kultur“ gewordene Summe aus Geschichte und Alltag, Ängsten und Hoffnungen, Traumata und Glücksmomenten, „oral history“ und kleine Zwischenmenschlichkeiten. Da schwingt auch Melancholie mit – denn wenn etwas weitergegeben wird, heißt das auch, dass es das Alte irgendwann nicht mehr gibt. Alles bleibt gleich, und doch verändert es sich. Und das in nur 13 Minuten Film.
Text: Bernd Buder
Vorfilm von: LANDSHAFT (Daniel Kötter, DE/AM 2023, 96 Min)
ARMINE ANDA (Armenia) & ROMAN BALAYAN (Ukraine)
Graphics: ANNA HAKOPIAN
MIQAYEL VOSKANYAN & ED MESROPYAN & TIGRAN KUZIKYAN
MIQAYEL VOSKANYAN
ARMINE ANDA & GAGIK GHAZAREH
HOORAKHSH STUDIOS (Iran)
Armine Anda - Armine Anda is an Armenian Director, Writer, Actress and Producer. She is the recipient of Orange Armenia Book Award for the first high fantasy novel written in Armenian- “The Inhabitants of Ankimure”, published with her illustrations. The films co-written and produced by her had 150+ selections receiving various awards. “The Song of Flying Leaves”, the first animation she also directed (2023), confirmed 70+ festivals receiving 15 awards, Armenian National Film Academy “Anahit” Award for “Best Animated Film”, Golden Apricot as “Best Short Film”, “Best Animated Film” at Ariano IFF, Italy, Golden Flame Animation Award in Lantern & Light ICFF, Australia, Audience Awards in “Horizons” Competition at Paris IAFF, and Lucania Film Festival, Italy, among them. With her films and books Armine Anda longs to reflect upon the connection between imagination and empathy.
