LIŠTIČKY

Der Film erzählt die Geschichte der beiden Schwestern Alzbeta und Martina, welche die slowakische Heimat verlassen, um ihr Glück in Irland zu versuchen. Martina ist mit einem irischen Geschäftsmann verlobt und hat sich ein kleines bürgerliches Wohlstandsglück in der Fremde aufgebaut. Sie scheint der stärkere und erfolgreichere Charakter von beiden zu sein und muss sich auch schon bald um die weniger erfolgreiche Alzbeta kümmern. Diese folgt ihrer Schwester zunächst als Au Pair nach Irland, taumelt aber schon bald von Schwierigkeit zu Schwierigkeit. Sie verliert ihre Stellung als Kindermädchen, lässt sich mit dubiosen Leuten ein und wird schließlich als billige ausländische Arbeitskraft ausgebeutet. Ganz unten angekommen, lehnt sie die Hilfe ihrer Schwester jedoch kategorisch ab. Vielmehr scheint sie neidisch und eifersüchtig auf die erfolgreiche Martina zu sein. Durch Männergeschichten versucht sich Alzbeta von ihrem Frust abzulenken. Als sie schließlich erfährt, dass ausgerechnet ihre bis dahin so mustergültige Schwester eine Affäre mit einem anderen Mann hat, bekommt die Geschichte eine tragische Wendung. Diese legt auch ein furchtbares Ereignis in der noch nicht allzu fernen Vergangenheit von Alzbeta offen.

Die Geschichte zweier Frauen im Exil wird in einem nüchternen und realistischen Stil erzählt. Dadurch erfährt vor allem die Perspektive von Migranten in der Fremde eine interessante und sehenswerte ästhetische und narrative Entsprechung. AH