KOSH BOL, GULSARY!

Kirgisien in den 1950er Jahren. Der Kolchosbauer und Kommunist Tanabai  nimmt Abschied von seinem sterbenden Lieblingspferd. Er erinnert sich dabei an sein langes und wechselvolles Leben in den rauen Bergen Kirgisiens und an seinen stolzen Hengst Gulsary, der zusammen mit ihm alt wurde. Tanabai lässt sein eigenes Leben, das so eng mit dem des Tieres verknüpft war, noch einmal an sich vorüberziehen. Aus seinem Blickwinkel spiegelt sich die ganze Dramatik der sozialistischen Zeit wider.

Nach dem Regisseur ist das Anliegen des Films, das Schicksal eines Menschen zu zeigen, der die Tragödie der Kollektivierung erlebte. Dabei ist dieser Film nicht der erste Versuch Tschingis Aitmatows Roman „Abschied von Gulsary“ (1966) zu verfilmen. Bereits 1969 gab es eine meisterhafte Adaption von Sergey Urussevski, das Drehbuch schrieb Tschingis Aitmatow damals selbst. Der Regisseur dieser neuen Verfilmung fand den früheren Film zu poetisch und zu märchenhaft. Er wollte nun neue, zeitgemäße Akzente setzen. Er versucht, die persönliche Unfreiheit der damaligen Zeit zu zeigen, in der sich jeder dem kollektiven Zwang unterzuordnen hatte. 

Leider konnte der Autor dieses kirgisischen Klassikers die Neuverfilmung und seine hohe Auszeichnung mit dem Grand Prix des Filmfestivals „Eurasia“ 2008 nicht mehr selbst erleben. SS