Sektion: Wettbewerb Spielfilm

jesteś bogiem

du bist gott

Leszek Dawid
Polen, 2012, 114 Min

1998 im schlesischen Katowice. Magik, Rahim und Fokus schreiben polnische Hip-Hop-Geschichte. Sie sind „Paktofonika“, deren Song „Jestem Bogiem“ („Ich bin Gott“) zum Manifest einer ganzen Generation wurde. Der Film erzählt ihre gemeinsame Geschichte, die viel zu früh mit dem Freitod Magiks endet. Der aktuelle Kinohit aus Polen!

Kadr Film Studio

Dass der Mensch selbst jener Gott sei, den zu heiligen ihm die verschiedenen Religionen auftragen – diese Weisheit zieht sich durch die Menschheitsgeschichte von Buddha bis Engels. In einem Land wie Polen aber, das sich außer über seine Kultur in nicht minderem Maß über seinen Glauben definiert, hat eine derartige These  etwas Rebellisches. Und so war, als die polnische Rapper-Gruppe „Paktofonika“ im Jahr 2000 auf ihrem Debütalbum „Kinematografia“ den Titel „Jestem Bogiem“ („Ich bin Gott“) herausbrachte, dies mehr als nur ein weiterer Hit der polnischen Charts. Der Text des Liedes, in dem es heißt „Ich bin Gott / und du bist auch Gott / merk dir das..." wurde zum Manifest einer ganzen Generation, die sich von den politischen Grabenkämpfen ihrer Eltern vergessen und an den Rand gedrängt fühlte, verloren irgendwo zwischen den Fronten der „Alten“ und ihren Bataillen um Rang, Namen und Futtertrog. Tragisches Symbol dessen wurde der Freitod Magiks, eines der drei Gründer der Gruppe, der sich nur eine Woche nach Erscheinen des Albums das Leben nahm. JESTEŚ BOGIEM erzählt seine Geschichte und die von Rahim und Fokus, die sich 1998 im schlesischen Katowice zusammenfanden, um zu rappen und, wie wir heute wissen, damit polnische Hip-Hop-Geschichte zu schreiben – in jener Zeit ein zäher Kampf gegen die anfängliche Ignoranz von Publikum und Medien, vor allem aber ums tägliche Überleben. Denn wie so oft verdienten auch hier das große Geld am Ende nicht die Musiker. Was ihnen blieb, sind die Herzen ihrer Fans – bis heute. PN

Filmformat
35mm | Farbe / colour
Drehbuch
Maciej Pisuk
Kamera
Radosław Ładczuk
Ton
Leszek Freund
Schnitt
Jarosław Kamiński
Ausstattung
Katarzyna Sobanska, Marcdel Slawinski
Musik
Paktofonika, Wojciech Alszer, Sebastian Salbert
Darsteller
Marcin Kowalczyk, Dawid Ogrodnik , Tomasz Schuchardt , Katarzyna Wajda
Produzent
Jerzy Kapuściński, Łukasz Barczyk
Produktion
Studio Filmowe Kadr
Co-Produktion
Silesia Film, The Chimney Pot, Kino Świat
Kontakt
Kadr Film Studio
Małgorzata Janczak
Pulawska 61
02-595 Warsaw
Poland
Tel: +48 22. 8454 923
Fax: +48 22. 8450 551
malgorzata.janczak@kadr.com.pl
www.kadr.com.pl

www.jestesbogiem.com.pl
Leszek Dawid

Leszek Dawid - geboren 1971 in Kluczbork, Polen. Studierte Regie an der „PWSFTViT“ in Łódź. Unter anderem Stipendiat der Jungen Akademie der Künste, Berlin und des Nipkow Programm, Berlin. 2011 gewann sein Spielfilmdebut KI in Cottbus den Preis für eine herausragende Darstellerin und den FIPRESCI-Preis.

Filme
GERONIMO (2001, doc, short)
BAR NA VICTORII (2004, doc)
MOJE MIEJSCE (2005, short, Cottbus 2005)
ZZA PŁOTU (2008, doc)
W DRODZE (2010, short)
KI (2011, Best Actress, FIPRESCI Award Cottbus 2011)