Sektion: Wettbewerb Spielfilm

UKILI KAMSHAT

DIE EIGENTÜMER

Adilkhan Yerzhanov
Kasachstan, 2014, 93 Min

Drei Waisen verlassen die kasachische Hauptstadt Almaty und möchten in das geerbte Haus auf dem Land ziehen. Doch der örtliche Polizeichef schikaniert sie und sein alkoholkranker Bruder möchte das Haus, in dem er zehn Jahre lang illegal gelebt hat, nicht aufgeben ... Eine mit surrealem Humor erzählte Korruptionskritik.

UDI

Drei Waisen verlassen die frühere kasachische Hauptstadt Almaty und suchen auf dem Land ihr neues Glück. Dort hat ihnen die kürzlich verstorbene Mutter ein Haus hinterlassen. Aber als der 25-jährige John, sein jüngerer Bruder Yerbol und ihre kleine Schwester Aliya im Dorf ankommen, sind sie nicht willkommen: Der örtliche Polizeichef schikaniert sie und sein alkoholkranker Bruder Zhuba möchte das Haus, in dem er zehn Jahre lang illegal gelebt hat, nicht aufgeben. Die Situation eskaliert, Zhuba und einige seiner Freunde schlagen die beiden Brüder zusammen, die Polizei schaut weg. Andere Einwohner zerstören ihr Auto. John will Anzeige erstatten, aber die Behörden sind langsam und ineffizient. Den Geschwistern geht es nicht gut, Aliya leidet an epileptischen Anfällen, John landet nach einem weiteren Zusammenstoß mit Zhuba im Gefängnis und Yerbol schließt auf der Geburtstagsfeier des Polizeichefs einen Pakt mit dem Teufel: Das Haus der Mutter gegen die Freiheit des Bruders.
Der kasachische Regisseur und Drehbuchautor Adilkhan Yerzhanov erzählt die Geschichte dreier gegen eine korrupte Bürokratie kämpfender Waisen ruhig, mit traumartigen Momenten und einem stellenweise surrealen Humor. Wie in seinen beiden ersten Filmen RIELTOR (2011) und TROITELI (2013) geht es auch hier um die Kunst, in Kasachstan ein Dach über dem Kopf zu bekommen oder es sich zu bewahren.

Filmformat
DCP | Farbe / colour
Drehbuch
Adilkhan Yerzhanov
Kamera
Yerkinbek Ptyraliyev
Ton
Alexander Sukharev
Schnitt
Adilkhan Yerzhanov
Musik
Andrei Dubodelov, Mikhail Sokolov, Alexander Sukharev
Darsteller
Yerbolat Yerzhan, Aidyn Sakhaman, Aliya Zainalova, Bauyrzhan Kaptagai
Produzent
Olga Khlasheva, Adilkhan Yerzhanov, Serik Abishev
Produktion
Short Brothers LLC
Kontakt
UDI
Arnaud Bélangeon-Bouaziz
14, rue du 18 Août
93100 Montreuil
France
Tel.: +33.1.48.70.46.56
Fax: +33.1.49.72.04.21
arnaud@urbandistrib.com
www.urbandistrib.com
Adilkhan Yerzhanov

Adilkhan Yerzhanov - – geboren 1982 in Djezkazgan , UdSSR (heute Kasachstan). 2009 schloss er sein Regiestudium an der Kasachischen Kunstakademie ab. 1999 gewann er bei einem TV-Wettbewerb den Drehbuchpreis für die erste kasachische Animationsserie „Kozy Korpesh & Bayan Sulu“, die 2002 landesweit im Fernsehen lief.

Filme
BAKHYTZHAMAL (2007, short)
KARATAS (2009, short)
RIELTOR (2011)
STROITELI (2013)