The Dream is Gone

Inmitten einer verwunschenen Sumpflandschaft überrascht Alyona ihren biologischen Vater, der gar nichts von ihr wusste. Sein Leben gestaltet er in karger Einfachheit. Die Isolation hat er nicht durch Zufall gewählt. Der Veteran kehrte schwer traumatisiert aus dem Ersten Tschetschenienkrieg zurück. Doch auch Alyona hat eine schreckliche Kindheit hinter sich und geht nun auf Konfrontationskurs. Eingebettet in Russlands mystische Naturwelten, wirft der Film mit eindrucksvollen Bildern ein Licht auf die Folgen von Krieg – für diejenigen, die ihn an der Front austragen müssen und für die, die zurückbleiben. Ganz gleich, welcher Herkunft sie sind. Darüber hinaus gelingt es Maria Batova mit großem Einfühlungsvermögen, von Alyonas Gefühl einer verlorenen Jugend zu erzählen und eine Geschichte über Verständnis und Vergebung zu entwickeln, die im Kleinen Großes bewirkt.

Text: Joshua Jádi

Der Film wird in der Originalsprache und mit englischen Untertiteln gezeigt und simultan ins Deutsche übersetzt. Kopfhörer, gibt’s kostenfrei gegen Abgabe eines Pfandes im Kinofoyer.