Bukolika

Regisseur Karol Pałka hat seine Protagonistinnen vier Jahre lang beobachtet. Zunächst aus der Ferne. Es hat lange gedauert, bis er ins Haus durfte, die Protagonistinnen Vertrauen in den Fremden mit der Kamera gefunden haben. Das Ergebnis ist ein intimes Portrait zweier Frauen, die in ihrer Mischung aus tiefer Religiosität und Bescheidenheit aus der Zeit gefallen scheinen. Mit kontemplativer Zärtlichkeit streichelt die Kamera die Tiere vor und im Haus, nimmt sich Zeit für die katholischen Devotionalien auf Küchenschrank und Sofa-Tisch und öffnet die Seele der Zuschauenden für einen Lebensrhythmus, der vom Kreislauf der Natur und religiöser Zuversicht geprägt wird. Romantisch wird Pałka dennoch nicht. Der Fotograf beleuchtet seine Protagonistinnen fast wie Dušan Hánák in seinem Dokumentarfilmklassiker „Pictures from the old world“ (ČSSR 1972): mit einer Mischung aus Respekt, journalistischer Distanz und kunsthandwerklicher Faszination. Jede Einstellung ein Stillleben, zurück in die tosende Gegenwart geholt von einem kontrastierendem Gothic-Pop-Soundtrack aus den aktuellen Indie-Charts: Gegensätze sind dazu da, sich einander anzuziehen, aber auch, sich gegenseitig auszuhalten.

Obenkino: Originalversion mit engl. Untertitel