KOBIETA NA DACHU

Mirka ist eine unscheinbare Frau um die 60, die es allen immer recht machen will. Die Ehe mit ihrem Mann Julek ist lieblos, und der erwachsene Sohn sieht ihre Fürsorge als gegeben an. Auch im Krankenhaus auf der Entbindungsstation erfährt ihre gewissenhafte Arbeit kaum Wertschätzung. Als eines Tages die Polizei vor der Tür steht und Mirka verhaftet, fallen alle aus den Wolken. Nur mit einem Messer bewaffnet, wollte sie eine Bank überfallen. Ihre Scham ist groß – doch ist sie wirklich angemessen? Regisseurin Anna Jadowska, die 2017 beim FFC mit „Wilde Rosen“ 5 Preise, darunter den Hauptpreis gewann, schildert erneut ein Frauenschicksal im heutigen Polen. Der Blick von außen, tradierte Moralvorstellungen und die Erwartungshaltungen ihrer Umgebung bestimmen Mirkas Sicht auf sich selbst in ihrer typisch postsozialistischen Plattenbausiedlung. Ihr Weg zu mehr Selbstverwirklichung ist steinig, doch die konsequente Erzählung aus ihrer Perspektive nimmt das Publikum langsam aber stetig für eine Frau ein, die nicht länger nur Opfer sein will.

Text: Kira Taszman

Stadthalle: Originalversion mit engl. Untertitel + dt. Simultanübersetzung

Weltspiegel Saal 2: Originalversion mit engl. Untertitel