LJUKSEMBURG, LJUKSEMBURG

Kolyas und Vasyas aus Jugoslawien stammender Vater hat sich in Lubny ein kleines kleinkriminelles Reich aufgebaut. Er ist stark, respektiert und rettet seine Kinder aus brenzligen Situationen. Irgendwann war er einfach weg, das Leben ging weiter. Inzwischen hat es Vasya zum Polizisten gebracht. Doch befördert wird er nie, weil Kolya ständig mit dem Gesetz in Konflikt gerät. Als der vom ukrainischen Konsulat in Luxemburg erfährt, dass der Vater dort im Krankenhaus liege, will er unbedingt zu ihm, am besten mit Vasy. Antonio Lukich beschreibt beschreibt mit viel Situationskomik eine Gesellschaft, in der Neureiche durch dubiose Geschäfte das Sagen haben. Hier zählen Statussymbole wie teure Autos oder der Urlaub auf Bali, Recht und Moral kommen eher an zweiter Stelle. Doch geht es in dem autobiografisch inspirierten Film, der erst mühevoll nach dem russischen Überfall auf die Ukraine fertiggestellt werden konnte, vor allem um die Treue zur Familie. Der Wandel der Zeit zeigt sich auch an wechselnden roten Fußball-Trikots von Eric Cantona bis hin zu Fernando Torres.

Text: Kira Taszman

Weltspiegel: Originalversion mit engl. Untertitel + dt. Simultanübersetzung

Weltspiegel Saal 2: Originalversion mit engl. Untertitel

Dieser Film ist Teil des Ukrainischen Tages.