Lyuby mene

Eine Gruppe türkischer Männer reist nach Kiew um dem Sex-Tourismus zu frönen. Der junge Cemal – er wird in Bälde eine arrangierte Ehe eingehen – reist zum ersten Mal mit, da ihn sein Onkel “eingeladen” hat. Aber er ist anders als seine Mitreisenden.
Die schöne Sasha lebt in Kiew und hat eine Affäre mit einem reichen verheirateten Russen. Sie möchte ein Kind, er nicht. Als er ihren Geburtstag vergisst, beschließt sie, sich zu amüsieren und ein Kind zu zeugen – und geht in die gleiche Bar, in der sich Cemal und seine Freunde aufhalten. Trotz der Sprachbarriere kommen sich die beiden näher – bis sie sich schließlich entscheiden müssen, ob sie ihr altes Leben hinter sich lassen oder in ihren Alltag zurückkehren.
LYUBY MENE (LOVE ME) setzt auf seine Schauspieler, auf das feinsinnige Spiel Ushan Çakirs und das enigmatische Gesicht Viktoria Spesyvtsevas. Schauplatz ist Kiew; gezeigt wird eine Stadt voller Kontraste mit modernen Apartments, Touristen-Hotspots und einem baufälligen Häuserblock, in dem Sashas Großmutter lebt. Der Film ist eine ukrainisch-türkische Koproduktion und der zweite abendfüllende Spielfilm von Maryna Er Gorbach und Mehmet Bahadir Er. Nach ihrer Heirat mit dem Regisseur und Drehbuchautor zog Er Gorbach nach Istanbul. Ihr gemeinsamer Debütfilm KARA KÖPEKLER HAVLARKEN (BLACK DOGS BARKING) lief 2008 auf dem IFF Rotterdam und 2009 in Cottbus.