Sektion: Wettbewerb Spielfilm

DRUGOYE NEBO

EIN ANDERER HIMMEL

Dmitriy Mamuliya
Russland, 2010, 86 Min

Ali ist Schafhirte. Als seine Herde verendet, verlässt er die karge Steppe, um mit seinem Sohn im fernen Moskau jene Frau zu suchen, die sie vor Jahren verlassen hat – für die beiden Fremdlinge aus der Provinz der Beginn einer endlosen Odyssee durch die anonymen Häuserschluchten der Metropole. Ein berührendes Plädoyer für den Fremden in jedem von uns.

Metronome Films

Ali ist Schafhirte in einer verlassenen Steppe in Zentralasien. Er macht sich auf nach Moskau, um seine Frau zu suchen, die vor vielen Jahren dorthin gegangen war, um ihr eigenes Leben zu leben. Der gemeinsame Sohn geht mit Ali in die Metropole, die sich den beiden als unwirtliches hartes Pflaster zeigt. Sie teilen das Los der vielen Gastarbeiter aus Zentralasien, leben in notdürftig hergerichteten Massenunterkünften und verdienen sich als Tagelöhner. Vom spärlichen Einkommen leben sie von der Hand in den Mund und machen sich in der wenigen freien Zeit auf die Suche nach der Mutter. Dabei bemühen sie sich, im Emigrantenmilieu sowie über offizielle Stellen Anhaltspunkte über ihren möglichen Aufenthalt zu finden und verfolgen alle Spuren, welche die Mutter im Labyrinth der Großstadt hinterlassen hat. Ali muss einen langen, anstrengenden und fast hoffnungslosen Weg durch ein Moskau abseits jeden Glamours gehen, und am Ende bezahlt er einen hohen Preis für den Traum, seine Liebe wieder zu finden. Ein beeindruckender Debütfilm, der nicht zuletzt durch die bestechend nahe Kameraführung die Geschichte seines Protagonisten in einer oft dokumentarisch anmutenden Filmreise meisterhaft in Szene setzt. KS

Filmformat
35mm | Farbe / colour
Drehbuch
Dmitriy Mamuliya, Leonid Sitov
Kamera
Alisher Khamidkhozhayev
Ton
Marina Nigmatulina
Schnitt
Dasha Danilova
Ausstattung
Ludmila Dupina
Musik
Anna Muzychenko
Darsteller
Habib Bufares, Amirza Muhamadi , Mitra Zahedi
Produzent
Arsen Gottlieb
Produktion
Metronome Films
Co-Produktion
Arsen Gottlieb Production
Kontakt
Metronome Films
8, Sergey Eisenstein St.
129 226 Moskva
Russia
Tel: +7.499.181 05 84
Fax: +7.499.181 05 84
metronomefilms@gmail.com
Dmitriy Mamuliya

Dmitriy Mamuliya - geboren 1969 in Tbilisi, Georgien. 1993 Abschluss in Sprachwissenschaften an der Universität Tbilisi, wo er anschließend auch lehrte. 2007 Abschluss an der Hochschule für Regie und Drehbuch VKSR.

Filme
NEOPISUYEMOYE SOOBSHCHESTVO (2006, short)
MOLCHANIYE SIREN (2006, short)
MOSKVA (2007, short, doc)