ROKONOK

Eine Kleinstadt in Ungarn um 1930, etwa eine Zugstunde von Budapest entfernt. Der junge, idealistische Anwalt István Kopjass wird vom Bürgermeister, den er doch bitte mit „Onkel Bela“ anreden soll, zum Generalstaatsanwalt gemacht. Eigentlich hat Kopjass nun alles, was er sich vom Leben verspricht: eine schöne Frau, einen guten Job und auch Macht. Aber alle Versuche, mit seinem korrupten Vorgänger zu brechen, scheitern auch daran, dass jeder meint, er sei mit Kopjass „verwandt“. Als der frischgebackene Generalstaatsanwalt dann auch noch der Versuchung erliegt, von einem windigen Bankier ein Haus billig zu erwerben und mit dessen Frau eine Affäre beginnt, dreht sich langsam der Wind des Wohlwollens…

Dieser Film ist seit Édes Emma, drága Böbe (1992) die erste ungarischsprachige Produktion des Regisseurs und wurde in Ungarn mit 200 000 Zuschauern ein Erfolg. Typische  Szabó-Themen, wie Macht und Machtmissbrauch, Verführung und Schuld finden sich auch in diesem Werk. Traditionell arbeitete der Regisseur mit seinem bevorzugtem Kameramann Lajos Koltai zusammen. Außerdem gelang es ihm, mit Sándor Csányi (bekannt aus KONTROLL, Cottbus 2004), Erika Mározsán und Karoly Eperjes nicht nur mehrere Generationen hervoragender ungarischer Schauspieler zu vereinen, sondern auch Jiří Menzel und Oleg Tabakov mit Prägnanz zu besetzen. Die ungarische Synchronstimme Menzels ist übrigens die von István Szabó selbst. JT