OBSLUHOVAL JSEM ANGLICKÉHO KRÁLE

Jan Dítě wird aus dem Gefängnis entlassen. Seine ersten Schritte in die Freiheit tut der ergraute Mann nur sehr zögerlich, so als wollte er diesen trostlosen Ort gar nicht verlassen. Fünfzehn Jahre musste er im Gefängnis verbringen – weil er Millionär war. Millionäre waren bei den tschechischen Kommunisten nicht gut angesehen, als diese drei Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges die Macht im Land übernahmen. Jede seiner Millionen bezahlte Jan Dítě mit einem Jahr im Gefängnis – dabei war es von jeher sein wichtigstes Lebensziel, viel Geld zu bekommen. Vor dem Gefängnistor erinnert er sich, wie alles anfing, als er in den 1920er Jahren auf einem Bahnhof Würstchen verkaufte und seine Kunden um das Wechselgeld betrog. Wie er später in einem Prager Nobelhotel den Kaiser von Abessinien bedienen durfte und einen kaiserlichen Orden erhielt. Wie er Lisa kennen lernte, eine blonde Sudetendeutsche und wie er sie trotz der Verachtung seiner Kollegen schließlich heiratete, sich in deutsche Dienste stellte und nach dem Krieg endlich reich wurde.

Als literarische Vorlage für seinen Film diente dem Oscar-prämierten Regisseur Bohumil Hrabals Roman „Ich habe den englischen König bedient“. Die Geschichte von dem kleinen Kellner Jan Dítě, der es unabhängig vom gerade herrschenden politischen System versteht, sich seine persönlichen Vorteile zu sichern, kann als eine Parabel auf den tschechischen „Jedermann“ verstanden werden. Jiří Menzel inszenierte sie sehr liebenswürdig, mit visueller Sorgfalt und in opulenten Bildern. CF