Europa Wschodnia jak kraj długi i szeroki – 30. FilmFestival Cottbus prezentuje swój program w streamingu

Europa Wschodnia jak kraj długi i szeroki – 30. FilmFestival Cottbus prezentuje swój program w streamingu

Z racji na to, iż 25.11.2020 władze centralne Republiki Federalnej Niemiec i krajów związkowych zdecydowały się przedłużyć okres obowiązywania regulacji ustanowionych w celu walki z pandemią koronawirusa, skutkujących dalszym zamknięciem kin, projekcje z programu 30. FilmFestival Cottbus zaplanowane w kinach festiwalowych nie będą mogły się odbyć. Od 8 do 31 grudnia 2020 roku na terenie całych Niemiec będzie można jednak zobaczyć 150 filmów udostępnionych poprzez stronę przeglądu w ramach oferty streamingowej.

„Zdrowie osób odwiedzających festiwal, zarówno tych przybywających z całkiem bliska, jak i tych z daleka, jest w czasach pandemii naszym najwyższym priorytetem. Choć odwołanie fizycznej formy jubileuszowej edycji festiwalu sprawiło nam znaczną przykrość, to tym większa jest nasza radość z bogatej oferty cyforwej obfitującej w 150 filmów oraz dodatkowe treści prezentowane w streamingu – dostępnym zarówno na naszej stronie internetowej, jak i na stronie naszego partnera, Pantaflix-u, w live-streamie na naszym kanale YouTube, a także na naszych profilach w mediach społecznościowych“ podkreśla Andreas Stein, dyrektor generalny przedsiębiorstwa pool production organizującej FFC. „Po tym, jak, w nadziei na to, że w końcu będziemy mogli spotkać się „twarzą w twarz“, przesunęliśmy o pięć tygodni zaplanowany w podwójnym formacie 30. FilmFestival Cottbus, nie przełożymy festiwalu po raz kolejny, lecz, zamiast tego, z pełną werwą zrealizujemy go w cyberprzestrzeni“.

Dyrektor programowy FFC Bernd Buder dodaje: „Nasza oferta streamingowa dostępna na terenie całych Niemiec poprzez stronę internetową festiwalu stwarza wyjątkową okazję do poznania kina wschodnioeuropejskiego lub odkrycia go na nowo i rozkoszowania się nim. Pokazujemy filmy z 15 sekcji programowych w oryginalnym języku produkcji i udostępniamy do wyboru niemieckie oraz angielskie napisy“.

Projekcjom filmowym przewidzianym w programie przeglądu towarzyszą rozmowy z twórcami filmowymi, panele dyskusyjne, debaty z przedstawicielami świata kultury, nauki, polityki, dające wgląd w funkcjonowanie branży filmowej, a także w historyczne, kulturowe i polityczne konteksty programu festiwalowego.

Wszystkie rozmowy będą emitowane na kanale FilmFestival Cottbus w serwisie YouTube

(www.youtube.com/FilmFestivalCottbus).

Informacje dotyczące biletów na FFC

Oferta streamingowa 30. FilmFestival Cottbus będzie dostępna na stronie internetowej festiwalu od 8 do 31 grudnia 2020. Rezerwacja biletów możliwa jest poprzez kliknięcie na link przy tytułach poszczególnych filmów. Filmy prezentowane są w języku oryginalnym, z niemieckimi i angielskimi napisami (do wyboru). Jako że na pokazy filmów online przewidziana jest jedynie określona pula biletów, zaleca się odpowiednio wcześniejszą ich rezerwację. 

Zarezerwowane już bilety na ofertę streamingową zachowują swą ważność. Wypożyczone filmy mogą zostać obejrzane dowolną ilość razy w przeciągu 24 godzin od pierwszego rozpoczęcia oglądania.  Start filmu nastąpi po wprowadzeniu numeru ID uprzednio zakupionego biletu.

FilmFestival Cottbus dziękuje swoim fundatorom oraz partnerom, którzy stoją za festiwalem również w tych nieprzychylnych okolicznościach. Szczególne podziękowania kierujemy do Landu Brandenburgii, Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH, miasta Cottbus, Programu „Kreatywna Europa“ – MEDIA, a także Ministerstwa Spraw  Zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec.

Ponadto pragniemy podziękować Gesellschaft zur Wahrnehmung von Film- und Fernsehrechten (GWFF), Big Cinema, Kasie Oszczędnościowej Spree-Neiße i Gebäudewirtschaft Cottbus, Komisarzowi Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów, Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Federalnemu Centrum Nauk Politycznych, Bankowi Inwetsycyji Landu Brandenburgia, Stiftung für das sorbische Volk, Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej, Deutsch-Tschechischen Zukunftsfond, Towarzystwu Róży Luxemburg, a także wszystkim naszym pozostałym partnerom, sympatykom i partnerom medialnym.

 

O FilmFestival Cottbus

30. FilmFestival Cottbus odbędzie się w dniach 8-31 grudnia 2020 w przestrzeni wirtualnej i w streamingu dostępnym na terenie całych Niemiec. W ramach czterech sekcji konkursowych oraz licznych sekcji pobocznych, FFC zaprezentuje 150 filmów rywalizujących o nagrody o łącznej wartości 72.000 Euro oraz pożądaną statuetkę LUBIN-y (z języka serbołużyckiego: urocza). Po raz pierwszy w historii LUBINą nagrodzeni zostaną nie tylko laureaci Konkursu Filmów Fabularnych, ale także zdobywcy nagród Konkursu Krótkiego Metrażu oraz Konkursu Kina Młodzieżowego U18. Ponad 22.000 widzów odwiedziło w ostatnich latach festiwal kina wschodnioeuropejskiego FilmFestival Cottbus.

Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie. Niektóre z nich są niezbędne dla funkcjonowania strony, inne pomagają nam w ulepszaniu tej strony i doświadczeń użytkownika (Tracking Cookies). Możesz sam zdecydować, czy chcesz zezwolić na pliki cookie. Należy pamiętać, że w przypadku odrzucenia, nie wszystkie funkcje strony mogą być dostępne.