Section: POLSKIE HORYZONTY: The Female Gaze

ROKONOK

RELATIVES

István Szabó
Hungary, 2006, 110 Min
Magyar Filmunió

A small Hungarian town, about one hour by train from Budapest, around 1930. István Kopjass, an idealistic young lawyer, is appointed chief state prosecutor by the local mayor –“Uncle Bela to you”, as he says to his grateful new appointee. Kopjass would now seem to have achieved everything he wanted in life: a beautiful wife, a good job, and power into the bargain. But Kopjass’ well-meaning attempts to dissociate himself from his corrupt predecessors fail because, among other reasons, they all claim to be “related” to the new incumbent. When the state prosecutor succumbs to temptation and not only purchases a bargain-priced house from a dodgy banker but embarks upon an affair with the man’s wife, the initial tide of benevolence begins to turn...

This first Hungarian-language film by István Szabó since Édes Emma, drága Böbe (1992) attracted an impressive total of 200,000 viewers to Hungarian cinemas. Its themes of power and its abuse, seduction and culpability, are typical to this director, who again worked with his cameraman of preference Lajos Koltai. The effective and high-calibre cast includes not only Hungarian actors spanning several generations – Sándor Csányi (known from KONTROLL, Cottbus 2004), Erika Mározsán and Karoly Eperjes – but Jiří Menzel and Oleg Tabakov as well. István Szabó himself, by the way, dubbed Menzel into Hungarian.

Filmformat
35mm | Farbe / colour
Drehbuch
István Szabó, Andrea Vészits
Kamera
Lajos Koltai
Ton
Gábor Balázs
Schnitt
Zsuzsa Casákány
Ausstattung
Zsolt Khell, Györgyi Szakács
Musik
Hot Jazz Band
Darsteller
Sándor Csányi, Ildikó Tóth, Oleg Tabakov, Károly Eperjes, Erika Marozsán, Csaba Pindroch, Ferenc Kállai, Piroska Molnár, Jiří Menzel, József Szarvas
Produzent
János Rózsa
Produktion
Lajos Óvári
Kontakt
Magyar Filmunió
Városligeti fasor 38
1068 Budapest
Hungary
filmunio@filmunio.hu
www.filmunio.hu
István Szabó

István Szabó - born 1938 in Budapest. He studied at the Academy of Drama and Film in Budapest. His international breakthrough came with MEPHISTO, an adaptation of Klaus Mann’s novel, for which he received an Academy Award in 1982.

Movies
A HETEDIK NAPON (1959)
PLAKÁTRAGASZTÓ (1960)
VARIÁCIÓK EGY TÉMÁRA (1961)
KONCERT (1963)
TE (1963)
ÁLMODOZÁSOK KORA (1964)
KRESZ-MESE GYEREKEKNEK (1965)
APA (1966)
KEGYELET (1967)
SZERELMESFILM (1970)
BUDAPEST, AMIÉRT SZERETEM (1971)
ÁLOM A HÁZRÓL (1972)
TÜZOLTÓ UTCA 25. (1973)
ÖSBEMUTATÓ (1974, TV)
BUDAPESTI MESÉK (1976)
VÁROSTÉRKÉP (1977)
BIZALOM (1980)
DER GRÜNE VOGEL (1980)
MEPHISTO (1981)
LEVÉL APÁMHOZ (1982, TV)
KATZENSPIEL (1983, TV)
BALI (1984)
OBERST REDL (1985)
HANUSSEN (1988)
MEETING VENUS (1991, Cottbus 1992)
ÉDES EMMA, DRÁGA BÖBE - VÁZLATOK, AKTOK (1992)
OFFENBACHS GEHEIMNIS (1996, TV)
SUNSHINE (1999)
TAKING SIDES (2001)
EURÓPÁBÒL EURÓPÁBA (2003, Cottbus 2005)
BEING JULIA (2004)