Sektion: Polskie Horyzonty

DWA OGNIE

ZWEI FEUER

Agnieszka Łukasiak

Polen, Schweden , 2010, 130 Min

Die Belarussin Marta flieht mit ihrer zehnjährigen Tochter vorder Menschenhandel-Mafia nach Schweden. Mitten im Nirgendwowartet sie auf ihre Aufenthaltsgenehmigung und verliebt sich inden algerischen Flüchtling Ali. Doch als der wesentlich ältereBengt ihr anbietet sie zu heiraten, muss sie sich entscheiden.

Apple Film Production

[...] Ein weißrussisches Mädchen ist mit seiner Mutter auf der Flucht vor Menschenhändlern und sucht Asyl in Schweden, für viele Migranten eine Art Mekka. Aber das Land will Außenstehende aus zweitklassigen Regionen des Kontinents nicht als seine eigenen Bürger akzeptieren und, schlimmer noch, lässt es die beiden Frauen sehr deutlich spüren. In ein Asylbewerberheim gesteckt, spüren sie die Realität der komplexen Gesetzeslage. Offensichtlich kann der ganze Prozess aber auch beschleunigt werden, wenn ein einheimischer heiratswilliger Mann zum Heiraten gefunden wird. [...] (Arthur Zaborski, Katalog Wrocław 2011)

Filmformat
35mm | Farbe / colour

Drehbuch
Agnieszka Łukasiak

Kamera
Hubert Taczanowski

Ton
Carl Edström

Schnitt
Marcin „Kot” Bastkowski (PSM)

Ausstattung
Madeleine Lundberg, Marcin Aziukiewicz

Musik
Antoni Łazarkiewicz

Darsteller
Magdalena Popławska, Kamila Nowysz, Simon Kassianides, Leila Haji, Fredrik Ohlsson, Anna Kulwik-Chojnacki, Mirjam Vöhrmann, Johann Neumann, Leif Backström, Irene Oryema, Grzegorz Kowalczyk, Alicja Iwanicka, Edward Iwanicki

Produzent
Peter Kropénin

Produktion
Apple Film Production

Co-Produktion
Hob, Filmpool Nord, Republiken, Sonet Film

Kontakt
Apple Film Production Ltd.
Bagatela 10/12
00-585 Warszawa
Poland
Tel: +48.22.851 84 40
Fax: +48.22.851 84 44
applefilm@applefilm.pl

Agnieszka Łukasiak - geboren 1978 in Wrocław, Polen. Emigrierte 1984 mit ihren Eltern nach Schweden. Kehrte für ihr Regiestudium an der Filmhochschule „PWSFTviT“ in Łódź zurück in ihr Heimatland. Lebt und arbeitet heute in Stockholm und London.

Filme
MURZYNEK BAMBO (2000, short)
ALGERIA: THE NAMELESS WAR (2003, doc)
BORTGLÖMDA (2005, doc)

Zurück zur Sektion: Polskie Horyzonty