KRONIKË SHQIPTARE
EINE ALBANISCHE CHRONIK
Als Jony, ein Maler muslimischer Herkunft, in sein Heimatdorf im Süden Albaniens zurückkehrt, verliebt er sich in die Christin Vera. Von seinem Minarett aus hat der Muezzin Einblick in Jonys Atelier – was er dort sieht, verstößt zwar gegen die Moral, erregt aber seine Neugier. Auch von den Christen wird die Liaison beobachtet. Das fragile Gleichgewicht zwischen den bis dahin friedlich zusammenlebenden Gemeinschaften ist einer Belastungsprobe ausgesetzt. Die auch unter dem Namen PRAYER OF LOVE bekannte Komödie hinterfragt pointiert das Gleichgewicht zwischen menschlichen Gefühlen und offiziöser (Doppel-)Moral. BB
35mm | Farbe / colour
Ylljet Aliçka
Ramon Suarez
Harald Maury
Fatos Qerimi, Alexander Habic
Ndriçim Xhepa, Tedi Papavrami, Arta Dobroshi, Mirush Kabashi, Fadil Hasa, Robert Ndrenika, Margarita Xhepa, Natasha Sela, Birçe Hasko
8 et Plus Productions
6, rue du Faubourg Poissonnière
75 010 Paris
France
Tel: +33.01.46 33 03 70
Fax: +33.01.46 33 94 08
huitetplus@wanadoo.fr
Artan Minarolli, Ylljet Aliçka - Ylljet Alicka – geboren 1952 in Tirana. Dichter, Schriftsteller und Drehbuchautor sowie Botschafter seines Landes in Frankreich. Für SLOGANY, der in Cottbus 2001 den Hauptpreis gewann, lieferte er Romanvorlage und Drehbuch.
Artan Minarolli – geboren 1958 in Tirana. Schauspieler, Theaterintendant und Filmemacher. Er leitet das albanische Filmarchiv.
Minarolli:
QUIND PËR QIND (1993)
PLUMBI PREJ PLASTELINE (1995, Cottbus 1995)
NATA PA HËNË (2004)
GJALLË (2009)