Sektion: Wettbewerb U18 Jugendfilm

Poka heißt Tschüss auf Russisch

Anna Hoffmann

Deutschland, Kasachstan , 2014, 94 Min

Kurz nach der Wende kommen Georg und Lena als Spätaussiedler aus Kasachstan nach Deutschland. Die Hoffnung auf ein besseres Leben im goldenen Westen wird mit der harten Realität konfrontiert, ihre Beziehung auf die Probe gestellt. Ein Film über die Liebe in Zeiten großer gesellschaftlicher Umbrüche.

Jolle-Film

1990. Kurz nach der Wende kommen Georg und Lena mit einer Gruppe Spätaussiedler aus Kasachstan nach Deutschland. Ihre Hoffnung auf ein besseres Leben im goldenen Westen wird jedoch mit der harten Realität konfrontiert: Das Aufnahmelager ist alles andere als luxuriös, von den lokalen Ortseinwohnern werden die „Russlanddeutschen“ misstrauisch beäugt und Konflikte innerhalb der Gruppe führen dazu, dass ihre Beziehung auf eine schwierige Probe gestellt wird. Ein Film über die Liebe in Zeiten großer gesellschaftlicher Umbrüche.

Filmformat
DCP | Farbe / colour

Drehbuch
Anna Hoffmann, Oliver Haller

Kamera
Andreas Höfer

Ton
Peter Schmidt

Schnitt
Melanie Sorge

Ausstattung
Sebastian Wurm

Musik
Martina Eisenreich

Darsteller
Natalia Belitski, Pavlo Pasha Antonov, Thomas Papst, Regina Kletinitch

Produzent
Stephan Grobe, Oliver Haller

Produktion
Jolle-Film

Kontakt
Jolle-Film
Stephan Grobe
Alleenstrasse 2
71638 Ludwigsburg
Germany
Tel.: +49.7141.309.86.13
Fax: +49.7141.309.86.139
s.grobe@jolle-film.com
www.jolle-film.com

Anna Hoffmann - – geboren 1980 in der Kasachischen SSR. Lebt seit 1990 in Deutschland und studierte Regie an der Filmakademie Baden-Württemberg. 2009 gewann sie den Deutschen Kurzfilmpreis für DIE HAUSHALTSHILFE. POKA HEISST TSCHÜSS AUF RUSSISCH ist ihr Spielfilmdebüt.

Filme
KAFFEESATZ (2002, short)
BOMBAY CHICKEN (2003, short)
STEPS (2004, short)
WELCHE RICHTUNG GEHTS NACH HAUSE? (2006, doc)
DIE HAUSHALTSHILFE (2009, doc)
BORN READY (2010, short)
HEIRATE MICH, DEUTSCHLAND (2011, doc)

Zurück zur Sektion: Wettbewerb U18 Jugendfilm