Piosenki o miłości

Als Robert per Zufall die musikalische Alicja trifft, erwacht sein Jagdinstinkt: nach der ungewöhnlichen Frau, aber auch nach den sentimentalen Liebesliedern, die sie so unbefangen singt. Die beiden machen eine Weile Musik zusammen, ohne dass sie ein Paar werden. Alicja will nicht, dass ihre Lieder von anderen gehört werden, Robert verkauft die Songs trotzdem, mit Hilfe seines einflussreichen Vaters, an ein Musiklabel. Ohne überladen zu wirken, spricht Tomasz Habowski in seinem autobiographisch inspirierten Spielfilmdebüt gleich mehrere innere Widersprüche seiner Generation an, zwischen kleinstädtischer und großstädtischer Herkunft, Vater und Sohn, Frau und Mann – und zwischen denen, die sich nicht kaufen lassen und denen, die alles zu Geld machen wollen, auch das Talent und damit die Seele der Freundin. Zugleich nimmt Habowski den Druck aufs Korn, den der Standesdünkel in der Künstler*innenszene mit sich bringt, unterschwellig genug, um sein Publikum dennoch im Sog dieser perfekt inszenierten Romantischen Gegenwartstragödie und den wunderbaren Indie-Songs ihrer Hauptdarstellerin schwelgen zu lassen.

Kammerbühne: Originalversion mit engl. Untertitel + dt. Simultanübersetzung

Obenkino: Originalversion mit engl. Untertitel