Sektion: Kids im Kino

The Sleeping Beast

Jaak Kilmi

EE, 2022, 100 Min

Kristjan und seine Bande spielen gern auf einem verlassenen Fabrikgelände. Sehr zum Missfallen des Besitzers. Der von ihm engagierte alte Wachmann soll die Kinder vom Gelände fernhalten. Doch die Kinder stört das nicht. Als ein Unfall passiert und der Wachmann in ein tiefes Loch fällt, muss sich Kristjan entscheiden – dem alten Mann helfen oder mit seinen Freunden schweigen

Der zehnjährige Kristjan lebt in einer kleinen estnischen Wohnsiedlung. Er und seine Freunde und lieben es, auf einem verlassenen Fabrikgelände zu spielen. Sie durchstöbern die zurückgelassenen Gegenstände, erleben fantastische Abenteuer und stellen die Art von Unfug an, die für Kinder in ihrem Alter normal ist. Doch bald macht ihnen der alte Wachmann Elmar, über den die Eltern der Kinder unangenehme Gerüchte verbreiten, das Leben schwer. Er soll darauf achten, dass niemand das Grundstück betritt. Als die Kinder das Verbot wiederholt ignorieren und Elmar versucht, sie vom Gelände zu scheuchen, fällt er in ein tiefes Loch. Da seine Freunde es für das Beste halten, den alten Mann seinem Schicksal zu überlassen, sieht sich Kristjan mit einem moralischen Dilemma konfrontiert: Lässt er seine Freunde im Stich und hilft Elmar, oder schweigt er und erhält den Status quo aufrecht?

Text: Anke Donnerstag

Dieser Film läuft in Originalversion und wird simultan ins Deutsche übersetzt.

Drehbuch
Aidi Vallik

Kamera
Elen Lotman, E.S.C

Ton
Matīss Krišjānis

Schnitt
Andris Grants

Ausstattung
Getter Vahar

Musik
Kārlis Auzāns

Produzent
Evelin Penttilä

Co-Produktion
Dominiks Jarmakovičs, Roberts Vinovskis

Jaak Kilmi - Regisseur Jaak Kilmi hat sein Studium an der Fakultät für Kultur der Pädagogischen Universität Tallinn mit dem Hauptfach Regie. Er hat bei einer Reihe von preisgekrönten Kurzfilmen, Dokumentarfilmen und Spielfilmen (Co-)Regie geführt bzw. diese produziert. Seine Filme haben internationale Anerkennung gefunden und wurden häufig auch im Ausland ausgestrahlt.

Zurück zur Sektion: Kids im Kino