Sektion: EcoEast

MITSA-TSKALI

LAND-WATER/ LAND UND LAND-WATER/ WATER

Eka Tsotsoria/ Nino Gogua
GE, 2020, 8 Min

Land und Wasser – Mitsa-Tskali – bezeichnen im Georgischen mehr als nur Elemente. Land-Wasser ist zugleich das Wort für Heimat. Was passiert, wenn gigantische Staudammprojekte die natürliche Balance zwischen ihnen stören und Lebensräume fluten? Eine Nahaufnahme der größten ökologischen Widerstandsbewegung Georgiens.

Als sich 2019 die Bewohner*innen von Lechkhumi, einer kleinen Ortschaft in Westgeorgien, gegen das geplante Namakhvani-Wasserkraftwerk am Rioni-Fluss zu wehren begannen, war nicht abzusehen, dass sich dieser Protest innerhalb weniger Monate zur größten ökologischen Widerstandsbewegung Georgiens entwickeln würde. Mit Erfolg – im Sommer 2021 zog sich der türkische Investor aus dem Projekt zurück. „Land and Water“ nähert sich dem unikalen Ökosystem des Rioni-Tals am Leitfaden einer der Schlüsselfiguren des Protests, Maka Tsuladze. In behutsamen Nahaufnahmen erforschen Nino Gogua und Eka Tsotsoria, wie Tsuladze einen naturmystisch inspirierten, nachhaltigen Stoffkreislauf zwischen Mensch und Umwelt zu bewahren versucht. 

Text: Susanne Strätling

Glad-House: Originalversion mit engl. Untertitel + dt. Simultanübersetzung

Produzent
Eka Tsotsoria, Nino Gogua

Eka Tsotsoria/ Nino Gogua -

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.