Sektion: EcoEast

Ujmuri

Cheerless

Nutsa Gogoberidze
GE, 1934, 58 Min

Im Land der Kolchis in Westgeorgien werden die Menschen seit jeher von Malaria geplagt, trotzdem behindert ihr Aberglaube an die Sumpfgöttin „Ujmuri” ein sowjetische Modernisierungsprojekt: die Trockenlegung der Sumpflandschaft. Der Stummfilm galt in den sowjetischen Archiven lange als verschollen und wurde erst 2018 wiederentdeckt und restauriert.

Nutsa Gogoberidze steht mit ihrem Stummfilm „Ujmuri” nicht nur am Anfang des weiblichen Filmschaffens in Georgien, sondern bildet auch als erste Filmemacherin das Bewusstsein für ökologische Themen. Die Region an der Schwarzmeerküste, die einst als das Land des Goldenen Vlies und als das Königreich der Kolchis galt, ist heute nichts weiter als eine marode Sumpflandschaft. Das Wasser hindert hier förmlich jedes menschliche Bestreben nach Fortschritt. Doch kann das sowjetische Modernisierungsprojekt die nötigen Veränderungen einleiten? Können der Kreislauf der Natur und der Mythos den Fortschrittsgedanken weichen? Mit starken Charakteren, die durch Kontrastmontage in Szene gesetzt werden, wird eine alternierende filmische Erzählung geschaffen, die beeindruckende Bilder hervorbringt und traditionsbildende Funktion übernimmt.

Text: Irine Beridze

Glad-House: Originalversion mit engl. Untertitel + dt. Simultanübersetzung

Veranstaltungshinweis (siehe Rahmenprogramm)

SlowTalk zu ECOEAST
Do 10.11. 19∶30 Uhr | Slow, Glad-House

Die neue Sektion beim FFC diskutiert ökologische Themen und die Auswirkungen der Eingriffe in Natur und Landschaft auf das soziale Miteinander. In diesem Jahr zeigen zehn Filme, wie sich georgische Regisseur*innen zwischen1934 und heute mit dem Thema beschäftigen. Im „Slow“ sprechen die Filmemacher*innen und Expert*innen über die Wechselwirkungen zwischen Ökologie und Gesellschaft, Industrialisierung und Protestkultur und die Rolle des Mediums Films in der Nachhaltigkeitsdebatte

Drehbuch
Nutsa Gogoberidze
Kamera
Shalva Apaqidze
Ton
Mikheil Gotsiridze
Produktion
Georgian Film

Nutsa Gogoberidze -

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.