Rublak – legenda wó wuměrjanem kraj

Die Fremden, die auf dem einsamen Hof auftauchen und gastfreundlich empfangen werden, sind Boten des nahenden Tagebaus. In dem nach Jurij Kochs Theaterstück „Landvermesser“ entstandenen Film läuft Rublak durch ein für die Kohle verlassenes Dorf. Diese Szenen wurden 1983 von der Hauptverwaltung Film verboten. Der Kameramann und Cutter Lutz Körner hatte das Material in seinem Privatarchiv versteckt und konnte den ursprünglichen Film in mühsamer Kleinarbeit wieder herstellen. Mittels technischer Unterstützung seitens der Filmuniversität Babelsberg „Konrad Wolf“ wurde eine digitale Rekonstruktion ermöglicht.