Sektion: Spectrum

KUKLALAR

DIE PUPPEN

Chingiz Rasulzade
Aserbajdschan, 2010, 85 Min

Baku, 1989. Eine Gruppe junger Männer schlüpft in die Kostüme berühmter Comicfiguren und lässt sich für etwas Kleingeld auf der Strandpromenade mit Spaziergängern fotografieren. Bald jedoch weicht das Idyll, und mit dem Zerfall der Sowjetunion brechen plötzlich nationalistische Spannungen auf. Nostalgisches Jugendporträt aus einer Zeit des Umbruchs.

SINAG-FILM

Die aserbaidschanische Hauptstadt Baku im Jahre 1989: um ein wenig Geld zu verdienen, zwängt sich eine Gruppe Jugendlicher in die Kostüme westeuropäischer Comicfiguren. Sie lassen sich auf der Strandpromenade am Kaspischen Meer mit vorbeikommenden Spaziergängern fotografieren. Nebenbei laufen sie den Mädchen hinterher, spüren den frühlingshaften Charme der Pubertät genauso wie deren Schmerzen. Ein sorgloser Alltag, der jedoch mit dem Zerfall der Sowjetunion bald von der Realität überrollt wird. In der Provinz Nagorny-Karabach eskaliert der Konflikt mit Armenien, am Bahnhof kommen Züge mit Flüchtlingen an, und in Baku schlägt die Stunde der Nationalisten. Der armenischstämmige Fotograf, für den die sechs Jungen arbeiten, wird ins Exil gezwungen. Noch bevor sie wirklich begonnen hat, findet die kollektive Coming-of-Age-Geschichte ein jähes Ende. Micky Maus, Balou der Bär, Pinocchio und die anderen müssen sich zwischen Leben und Tod, Versteckspiel oder Kampf für ein bis dato unbekanntes Vaterland entscheiden. Mit leichter Hand inszenierte der Regisseur ein Wendedrama, das bei der Zensur aneckte: während am Ende der offiziellen Filmkopie Portraitfotos der im Krieg gefallenen Jugendlichen den Märtyrertod glorifizieren, kursiert im Internet eine Fassung, an deren Ende die zerfetzten Kostüme der Gefallenen auf dem Schlachtfeld gezeigt werden; betrauert von dem einzig Überlebenden der Gruppe junger Männer. BB

Filmformat
35mm | Farbe / colour
Drehbuch
Chingiz Rasulzade, Ramiz Fataliyev
Kamera
Yuri Varnovsky
Ton
Teymur Karimov
Schnitt
Elshad Rahimov
Ausstattung
Rovshan Mehdiyev
Musik
Isa Melikov
Darsteller
Gorgud Jafarli, Evgeniy Gahramanov, Iskender Agagulov, Javid Guliyev, Vahid Aliyev, Jamina Agayeva, Elvira Jafarova
Produzent
Tofig Musayev
Produktion
SINAG-FILM
Kontakt
SINAG-FILM
St. Moskva 1
1012 Baku
Azerbaijan
Tel: +99.412.430 29 62
tofikkino@rambler.ru
Chingiz Rasulzade

Chingiz Rasulzade - geboren 1972 in Baku, Aserbaidschan. Studium an der Filmhochschule „VGIK“ in Moskau. Für GESTURES.RECONCILIATION... erhielt der Regisseur 2006 den Preis der deutschen Stiftung „Erinnerung, Verantwortung, Zukunft".

Filme
MIMOZHIZNI (2003, short, doc)
GESTURES.RECONCILIATION... (2005, short, doc)

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.